stendhal / victor del litto