Oliver Lee & Company's Bank, Buffalo