James W. Redhouse

• A Lexicon, English and Turkish, Shewing in Turkish, the Literal, Incidental, Figurative, Colloquial and Technical Significations of the English Terms, ... and Preceded by a Sketch of English Etymol
• A Simplified Grammar of the Ottoman-Turkish Language
• An English And Turkish Dictionary, In Two Parts
• Muntahabat-i Lugat-i Osmaniyye
• The Diary of H.M. the Shah of Persia, During his Tour Through Europe in A.D. 1873. By J.W. Redhouse. A Verbatim Translation
• English and Turkish Dictionary, in Two Parts
• Mesnevi of Mevlana (Our Lord) Jelalu-'d-Din, Muhammed, Er-Rumi
• Summarized Translation with Verbatim Extracts of the Diary of H. M. the Shah of Persia During His Tour Through Europe in A. D. 1873
• Turkish Dictionary, in Two Parts, English and Turkish, and Turkish and English, in Which the Turkish Words Are Represented in the Oriental Character, As Well As Their Correct Pronunciation and Accentuation, Shown in English Letters, 2d Ed. , Rev. , and En