OLSSON, CHRISTER translated by BYRNE, TOM