collected by Lucien Howe