Cormier, Monique et Jean-Claude Boulanger (dir.), Monique et Jean-Claude Boulanger (dir. )