Brésil) Colloque de l'ARIC (12th 2009 Francianópolis