Colloque de Cerisy (1999 Cerisy-la-Salle, France)