Hebert, Jacques and Trudeau, Pierre Elliott