CANDIDO GENOVARD - CARMEN CHICA