Arbeiter-Sängerbund Stahlklang, Steyr