SIMA, MICHEL translated by LEVY, GLORIA