Colloque international philologique (2000 Nicosia, Cyprus)