Yates, William

• Bengali Grammar
• Introduction to the Hindustání Language
• José Miguel Carrera, 1820-1821
• Journal of a Residence in Chile, During the Year 1822. and a Voyage from Chile to Brazil In 1823
• Sunscrit Vocabulary, Containing the Nouns, Adjectives, Verbs, and Indeclinable Particles ... in the Sanscrit Language ... with Explanations in Bengalee and English
• The characteristics of a New Testament church
• The Choice of Apollo