International Navigational Symposium on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation (8th 2009 Gdynia, Poland)