Ann Hughes, S. A. Bernier, Louise Gurren