Pierre Perrault; trans. by Aurele LaRocque