Frederic Sondern, Jr., Harry J. Anslinger