Congrégation des hommes de Saint-Roch de Québec. Bibliothèque