Amt für Standardisierung, Messwesen und Warenprüfung, DDR, Messwesen und Warenprüfung